فروردین ۱۹, ۱۳۹۷ سرزمین ما تاریخ و فرهنگ, شعر و ادب, موضوعات سایت ۲۱
معرفی کتاب:
این اثر پژوهشی از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در فهرست آثار فاخر قرار گرفت و مورد حمایت ویژه واقع گردید…
انتشار کتاب «زندگی و اشعار پژمان بختیاری» با حمایت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
زنده یاد، استاد پژمان بختیاری، محقق، مترجم و شاعر بزرگ معاصر(۱۳۵۳ـ ۱۲۷۹) است که در صحنه علم و فرهنگ ایران درخشید و نامش بر صفحات زرین دفتر شعر و ادب معاصر نقش بست. پژمان آثار فراوانی در زمینه های مختلف ادبی، تاریخی و ترجمه به رشته تحریر در آورد. که بسیاری از آنها منتشر نشده است. لذا اعتبار وی را نه فقط در شاعری بلکه در عرصه نویسندگی، پژوهش، تاریخ نگاری و ترجمه هم باید در نظر گرفت. با این وصف جایگاه وی در ردیف بزرگان شعر و ادب معاصر ایران است. اگرچه سوابق درخشان وی بر اهل فن پوشیده نیست لیکن به دلایل مختلف آن چنانکه شایسته نام و اعتبار علمی و ادبی اوست، حتی در دیار پدری خود، سرزمین بختیاری، چندان مطرح نگردیده و به زندگی و آثار وی پرداخته نشده است. علاوه بر آن در منابع متعددی که به زندگی پژمان پرداخته اند، نقایص و گاه اشتباهات فاحشی به چشم می خورد.
لذا این ضرورت پیش آمد، تا پژوهشی سامانمند و دقیق تری در زندگی و آثار وی صورت گیرد. گفتنی است در خصوص زندگینامه وی علاوه بر رجوع به منابع متعدد و پی جویی در آثار شاعر، از دانسته های محلی برخی نزدیکان و بستگان وی و در انتخاب اشعار نیز، از کتابهای: خاشاک (امیرکبیر، ۱۳۳۵)، کویر اندیشه (ابن سینا، ۱۳۴۹)، دیوان پژمان بختیاری (پارسا، ۱۳۶۸) و مجلات ادبی معتبر (از سال ۱۳۰۵ الی ۱۳۵۳)، و برخی منابع خاص استفاده گردید و در «کتاب زندگی و اشعار پژمان بختیاری» منتشر شد که در اینجا بخشی از آن با تلخیص منتشر می شود:
کتاب جامع «زندگی و اشعار پژمان بختیاری» با حمایت ویژه وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در تهران و با پژوهش و تدوین «رضا بهرامی دشتکی» در ۵۷۰ صفحه، توسط انتشارات سامان دانش، روانه بازار نشر شد. گفتنی است این اثر پژوهشی از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در فهرست آثار فاخر قرار گرفت و حمایت ویژه جهت چاپ و انتشار آن به عمل آمد.
مجموعه ای جامع درباره پژمان بختیاری، زندگانی کامل، آثار، اسناد، عکسها، خاطرات، اشعار، و… از ویژگی های این کتاب: زندگانی کامل شاعر با استناد به منابع متعدد، ارائه فهرست آثار، بررسی دقیق و تصحیح مجموعه اشعار با مراجعه به متون مختلف و اصلاح اغلاط پیشین، دیدگاه اندیشمندان در خصوص زندگی و اشعار پژمان، بررسی ویژگی های شعر وی، درج اسناد و عکس های شاعر و….است.
در این کتاب مجموعه های «کویر اندیشه، خاشاک، و دیوان پژمان و اشعار شاعر و علاوه بر آن اشعار بسیار زیبای دیگری از پژمان که قبلا در دیوان وی درج نشده بود، الحاق شده است.. بررسی ویژگی های شعر پژمان و دیدگاه شاعران و اندیشمندانی چون دکتر باستانی پاریزی، دکتر شفیعی کدکنی، نادر نادرپور، دکتر غلامحسین یوسفی، دکتر ایرج افشار، استاد شهریار، سیمین بهبهانی و… در خصوص پژمان نیز آمده است.
خاطرات و زندگینامه خودنوشت پژمان نیز با ویرایشی دقیق و جدید آمده است، سرگذشتی که پژمان از زندگانی خود، نوشت، بسیار شیرین و دلنشین و در عین حال حزن آور و غم انگیز است و ما را به گذشته های دور و دراز در کوهساران زیبای سرزمین بختیاری و دیار خاطره انگیز پدری خود (دشتک بختیاری) می برد و تا روزگارانی از تاریخ پر فراز و نشیب ایران زمین در پایتخت می کشاند.
حسین پژمان بختیاری، محقق، مترجم و شاعر بزرگ معاصر (۱۳۵۳ـ ۱۲۷۹) از مفاخر ملی و از شاعران توانمند و پیشرو به شمار می آید که در تحول شعر معاصر ایران نقش برجسته ای داشت. زادگاه و دیار پدری پژمان «دشتک بختیاری» واقع در قلب سرزمین زیبای بختیاری است که در دامنه کوهساران بلند نزدیک به «زردکوه» و در کنار سرچشمه های اصلی رود «کارون» قرار دارد… ـــ بهمن ماه ۱۳۹۴
لینک: نقد کتاب زندگی و اشعار پژمان بختیاری ـ دکتر قاسم فتاحی
نقد کتاب زندگی و اشعار پژمان بختیاری ـ دکتر خلیلی و..
نشانی توزیع و فروش نسخه های باقیمانده کتاب:
تهران: نمایشگاه انتشارات تمتی ـ میدان انقلاب، روبروی دانشگاه تهران، پاساژ فروزنده، طبقه ۴ ـ واحد ۷۰۲
چهارمحال بختیاری: کتابفروشی آفتاب ـ پایین تر از جهاراه دامپزشکی.
شهرکرد: کتابفروشی بلاغ ـ خیابان سعدی ـ بعداز سه راه سینما ـ کوچه ۵۵ (فعلا کتاب فقط در کتابفروشی بلاغ موجود است)
شهرکرد: نمایشگاه و فروشگاه کتاب: جنب کتابخانه مولوی ـ روبروی داروخانه شهدا
شهرکرد: کتابفروشی صفری ـ ترمینال آزادی ـ دروازه فارسان
دشتک: فروشگاه فرزاد الیاسی ـ بلوار امام خمینی
بهمن ماه ۱۳۹۴
ارسال پستی کتاب: برای کسب اطلاعات بیشتر یا ارسال پستی کتاب در سایر نقاط کشور (جمعا با هزینه پستی مبلغ ۱۱۰ هزار تومان): از طریق پیامک درخواست کتاب به شماره: ۰۹۱۳۱۸۴۰۲۱۱ (بهرامی) اقدام فرمایید. دانلود pdf کتاب ..
*** دیوان پژمان بختیاری
مهر ۰۵, ۱۴۰۲ ۰
شهریور ۲۰, ۱۴۰۲ ۰
شهریور ۱۵, ۱۴۰۲ ۱
شهریور ۰۱, ۱۴۰۲ ۰
مهر ۰۵, ۱۴۰۲ ۰
شهریور ۲۰, ۱۴۰۲ ۰
شهریور ۱۵, ۱۴۰۲ ۱
شهریور ۰۱, ۱۴۰۲ ۰
ویژه تاریخ و فرهنگ ایران و سرزمین بختیاری، سرزمین آفتاب، سرزمین آزاد، سرزمین آریایی، سرزمین کوهساران بلند، سرزمین رودهای خروشان، سرزمین چشمه ساران زلال، سرزمین جنگلهای سرسبز، سرزمین دشت های زیبا، سرزمین برف و آب و آفتاب، سرزمین تاریخ و تمدن دیرینه، سرزمین فاتحان مشروطیت، سرزمینی در قلب ایرانزمین… بختیاری بزرگترین قوم ایرانی و آریایی در ایران و تنها قوم صددرصد شیعه..*این سایت آزاد، مستقل و مردمی است. تاسیس1391
شهریور ۳۱, ۱۳۹۷ ۲۹
آبان ۰۵, ۱۴۰۰ ۲۶
خرداد ۰۲, ۱۳۹۵ ۲۳
تیر ۱۲, ۱۳۹۵ ۲۱
تیر ۱۳, ۱۳۹۸ ۲۱
فروردین ۱۹, ۱۳۹۷ ۲۱
مرداد ۱۴, ۱۳۹۷ ۲۱
آذر ۱۰, ۱۳۹۱ ۱۹
دی ۰۳, ۱۳۹۴ ۱۷
مرداد ۱۰, ۱۳۹۵ ۱۶
خرداد ۲۰, ۱۳۹۲ ۱۳
مهر ۱۴, ۱۳۹۴ ۸
مهر ۰۵, ۱۴۰۲ ۰
شهریور ۲۰, ۱۴۰۲ ۰
شهریور ۱۵, ۱۴۰۲ ۱
شهریور ۰۱, ۱۴۰۲ ۰
مرداد ۱۴, ۱۴۰۲ ۰
تیر ۲۲, ۱۴۰۲ ۰
تیر ۰۷, ۱۴۰۲ ۱
تیر ۰۴, ۱۴۰۲ ۰
خرداد ۲۵, ۱۴۰۲ ۰
فروردین ۳۰, ۱۴۰۲ ۰
اسفند ۲۶, ۱۴۰۱ ۱
بهمن ۱۲, ۱۴۰۱ ۰
3 هفتهپیش
تیر ۲۲, ۱۴۰۲ ۰
سردار اسعد چهره ملی و مذهب گرا در مشروطیت (به مناسبت ۲۲ تیرماه سالروز فتح تهران توسط بختیاریها و ۲۵ تیر ۱۲۸۸ سالروز...آذر ۰۱, ۱۴۰۱ ۵
زندگینامه و اشعار پژمان بختیاری شاعر بزرگ معاصر زندگی نامه پژمان بختیاری (۱۳۵۳ـ ۱۲۷۹) حسین پژمان بختیاری،...مهر ۲۶, ۱۴۰۱ ۸
به مناسیت یکم آبان سالروز درگذشت سردار اسعد بختیاری از رهبران بزرگ مشروطیت ایراناردیبهشت ۰۲, ۱۴۰۱ ۰
زندگینامه دکتر قیصر امین پور (۱۳۳۸-۱۳۸۶) از شاعران بزرگ معاصر دکتر قیصر امینپور از شاعران بزرگ ایران پس از انقلاب...اسفند ۱۷, ۱۴۰۰ ۱
سردار مریم بختیاری (۱۲۵۱-۱۳۱۶) + تصاویر برجسته ترین زن مبارز ایران زندگینامه بی بی مریم بختیاری (۱۲۵۱-۱۳۱۶) از زنان مبارز...آذر ۱۷, ۱۴۰۰ ۳
قهرمان ملی مبارزه با استبداد حکومت رضاشاه و اسطوره مقاومت ـ به موازات هر قطره خونی که از پیکر سردار رشید بختیاری بر روی...مهر ۲۱, ۱۳۹۹ ۱
زندگی نامه داراب افسر بختیاری (۱۲۷۹-۱۳۵۰) مشهورترین شاعر گویش بختیاری به قلم حسین افسر فرزند شاعر داراب افسر بختیاری...مهر ۲۰, ۱۳۹۹ ۳
زندگینامه بهمن علاءالدین (مسعود بختیاری) ـ (۱۳۱۹- ۱۳۸۵) خواننده و هنرمند بزرگ موسیقی بختیاری بهمن علاءالدین (متخلص به...خرداد ۲۳, ۱۳۹۹ ۲
ابوالقاسم خان بختیار، از مبارزان دوره پهلوی ابوالقاسم خان بختیار از روشنفکران و مبارزان برجسته بختیاری دوره پهلوی در...فروردین ۱۵, ۱۳۹۹ ۶
مفاخر و مشاهیر بزرگ بختیاری سرزمین بختیاری در طول تاریخ دیرینه و پرافتخار خود بزرگان، سرداران و نام آوران بسیاری را...سرزمین بختیاری در قسمتهای وسیعی از فلات مرکزی و جنوب غربی ایران در میان رشته کوه های زاگرس میانی اغلب در استان های: «چهارمحال بختیاری، خوزستان، اصفهان، لرستان، کهگیلویه بویراحمد» و بخش هایی از استانهای «فارس، بوشهر، مرکزی، ایلام و..» قرار دارد.
علاوه بر آن جمعیت عظیمی از بختیاری ها در تهران، اصفهان، شیراز، اهواز، قم و کرج و.. سکونت دارند و با احتساب سایر اقوام لرتبار گستره وسیع تری پیدا می کند. سرزمین پهناور بختیاری از موقعیت طبیعی و جغرافیایی ویژه ای در قلب ایران زمین برخوردار است.
بزرگترین رودخانه های کشور «زاینده رود»، «رود کارون» و «رود دز» از «زردکوه بختیاری» سرچشمه می گیرند. دارای طبیعت بکر و زیبا، رودهای خروشان، چشمه ساران زلال، جنگلهای سرسبز و مناطق دیدنی و گردشگری بی نظیر است.
کاری شایسته نمودید پژمان را باید بیشتر معرفی نمود
درود جناب آقای بهرامی
تبریک عرض میکنم
درود بر استاد بهرامی.بهتون تبریک میگم.دست مریزاد
از سال ۸۹ تا بحال دنبال دیوان اشعار پژمان بودم متاسفانه در کتابفروشی ها پیدا نکردم
خبر انتشار این کتاب را دیدم خوشحال شدم منتظر پخش کتاب در کتابفروشی ها هستم زحماتتان قابل قدردانی است مچکرم
درود ها نثارتان جناب استاد بهرامی و سپاس ویژه بابت گردآوری زندگی نامه و شناساندن هر چه بیشتر اندیشه ها و اشعار استاد بی ادعای چامه و چکامه و محقق برجسته ی ادب پارسی استاد بزرگ حسین پژمان …. دست مریزاد .
شاید برخی از دوستان از تألیفات و تحقیقات استاد پژمان آگاه نباشند … ایشان علاوه بر تبحر در سراینگی شعر . دست به ویرایش آثار بزرگانی همچون حافظ (دو بار) و نظامی گنجوی و ….. و نیز ترجمه کتاب های نویسندگان بزرگ اروپا به زبان پارسی یازیده و نیز اقدام به تألیف چندین کتاب از اندیشه های خویش پرداختند٬ لذا کار شما شایسته ی تقدیر و پاسداشت است … کِلک اتان سرشار از جوهر مهر . پاینده و بنام و بهنام باشید . دریغ . ۱۳۹۴/۱۱/۱۷
پاسخ:
سپاس فراوان از لطف و محبت بی دریغ شما. روزگارتان همواره سبز باشد و در عرصه شعر و ادب این سرزمین مانا، پر افتخار و سربلند باشید..
از این که به همت نویسنده و مساعدت ارشاد، پژمان از حجاب نسیان و فراموشی به در آمد و رخ نمایاند. خوشحالیم و انتشار این کتاب را به فال نیک می گیریم.
سلام خدمت شما دوستان و سرواران گرامی….شاید حرفی که میخوام بیان کنم در این باره و این موضوع نباشه اما این اشتباه منو ببخشید بنده چند وقتی هست که دنبال کتاب حکومت گرایان بختیاری نوشته مهراب امیری هستم چه از طریق اینترنت اینترنت چه کتاب خانه های معتبر استان های بختیاری نشین اما بعد دوسال نتونستم این کتاب رو پیدا کنم از دوستان خواهش میکنم اگه اطلاعاتی در خصوص تهیه این کتاب دارند در اختیار من بزارن به ایمیل من ارسال کنید roham.makvan@gmail.com ادرس ایمیل هم قرار میدم جهت ارتباط
اگه کسی هم این کتاب رو برای فروش داره بنده حاضرم با هر قیمتی خریداری کنم ایمیلم رو هم گذاشتم اگه کسی این کتاب رو داره به من ایمیل بزنه…….. در پناه ایزد یکتا
دوست ارجمند و گرامی می توانید با انتشارات آنزان منتشر کننده این اثر تماس حاصل نمایید
You can certainly see your enthusiasm in the work you write.
The sector hopes for even more passionate writers like
you who aren’t afraid to mention how they believe. Always go after
your heart.
گر ایرانزمین بختیاری نداشت / برآنم که از بخت یاری نداشت
استاد بزرگ پژمان شاعری که نظیر نداشت اما قدرش ناشناخته ماند..
شادروان پژمان بختیاری شاعر ی بزرگ و بی نظیر بود و انسانی والا و بی ادعا و خاکی روانش مینوی باد
این شاعر دیوان حافظ را هم تصحیح کرده که یکی از معتبر ترین نسخه ها است ولی متاسفانه در بازار کتابفروشی ها موجود نیست
چنین شاعر بزرگی حاصل تربیت مادر ایشان ـ ژاله قائم مقامی ـ است که زنی شاعر و ادیب و عارف بوده است و دیوان وی شامل برخی اشعار بجای مانده او پس از مرگش چاپ شده و اشعار او از دفاع حقوق و آزادی های زنان است و از ظلم در حق زن در تاریخ انتقاد کرده است
با پدر پژمان نیز اختلاف داشته و از او جدا شده بود
بسیار دقیق و جامع و کاری درخور درود
پژمان با نیما یوشیج و ملک الشعرا و شهریار معاشرت داشت و از بزرگان ادبی ایران است
زبان بختیاری باید تقویت شود متاسفانه رو به زوال است
غزل زیبای پژمان
در کنج دلم عشق کسی خانه ندارد
کس جای در این خانه ویرانه ندارد
در بزم جهان جز دل حسرت کش ما نیست
آن شمع که می سوزد و پروانه ندارد…
پژمان دست نوشته هایی داره که اگر چاپ بشن بیشتر کار این شاعر نامدار مشخص میشه
شعر شاهکار پژمان در وصف یعقوب لیث و ایران:
من پارسی نژاد و فـروزنده اخترم
گُردی ستوده پـروز و مردی دلاورم
زی خسروان گراید پاکیزه گوهرم
گیرم که من شکسته شوم سیستان بجاست
در سیستان، تهمتن کشور ستان بجاست
ایران بجاست تا که بلند آسمان بجاست…
مفاخر ادبی کمتر معرفی شده باید بیشتر معرفی شوند
احسنت این دانشنامه در خصوص زندگی استاد کار جالبی بود